Permessi

Chi può fare cosa su Aladia, i nomi dei ruoli usati ovunque, come si ereditano i ruoli e cosa vede chi non ha il permesso.

Collaudato il 28/09/2026 · versione 5d7d821a1e

Su Aladia ogni dato ha un proprietario e ogni azione richiede un permesso. Queste guide spiegano, area per area, cosa possono fare l'Owner (Proprietario) e gli Admin (Amministratori) di un workspace, cosa possono fare le persone che insegnano e quelle che studiano, e cosa vede chi non ha il permesso: un messaggio nella pagina, oppure un errore dal server (403 quando la risorsa esiste ma non è tua, 404 quando, per te, non esiste).

Una regola vale ovunque: far parte dello stesso workspace non dà accesso ai dati personali degli altri. Presenze e voti sono per chi gestisce il corso, la disponibilità per chi condivide un calendario, i pagamenti per chi paga e per chi viene pagato.

Gli stessi nomi su ogni risorsa

Dal 28/09/2026 ogni risorsa usa gli stessi livelli. Ogni livello comprende tutto quello che può fare il livello sotto, e aggiunge qualcosa. Nell'app i nomi sono in inglese.

Dove	Livelli, dal più alto al più basso	Inoltre
Workspace (accademia)	Owner ⊃ Admin ⊃ Member ⊃ Viewer (Proprietario, Amministratore, Membro, Lettore)	Student (Studente): chi segue un corso del workspace. Ruoli aggiuntivi Billing (Fatturazione), Developer (Sviluppatore), Social
Spazio, calendario	Manager ⊃ Editor ⊃ Member ⊃ Viewer
Corso	Manager ⊃ Teacher (Docente) ⊃ Editor ⊃ Viewer	Student ⊃ Viewer: il membro del corso che lo frequenta
Evento live	Manager ⊃ Editor ⊃ Member	host, co-host e ospite della stanza live derivano da questi
Area disciplinare, biblioteca, raccolta d'esami	Manager ⊃ Editor ⊃ Viewer
Materia, livello	Teacher
Documento	Owner (chi l'ha creato) e Viewer

Cosa vuol dire ogni livello, su qualunque risorsa:

Manager: gestisce la risorsa e i suoi membri, la elimina, invita tutti tranne altri Manager;
Editor: modifica i contenuti e invita i livelli sotto il proprio;
Member: partecipa (agli eventi di un calendario, ai corsi di uno spazio);
Viewer: legge, non cambia niente;
sul corso il Teacher è un Editor che in più valuta, registra le presenze, co-conduce le lezioni live e rilascia i certificati; lo Student consegna i compiti e vede i propri voti e le proprie presenze.

"Owner" non è mai un ruolo che si assegna: una risorsa creata nel workspace è del workspace, una creata nel tuo contesto personale è tua. La proprietà si trasferisce, non si assegna.

L'Admin del workspace è Manager ovunque

L'Admin di un workspace può fare tutto al suo interno: eredita il ruolo di Manager su ogni spazio, corso, calendario, evento, area disciplinare, biblioteca e raccolta d'esami del workspace, senza essere aggiunto a ciascuno, e può nominare i Manager dei corsi. L'Owner ha tutto quello che ha l'Admin, più creare ed eliminare il workspace.

flowchart TD
  O[Owner del workspace] --> A[Admin del workspace]
  A --> WM[Member del workspace] --> WV[Viewer del workspace]
  A --> F[Billing · Developer · Social]
  A --> SM[Manager dello spazio]
  A --> CM[Manager del corso]
  A --> KM[Manager del calendario]
  A --> EM[Manager dell'evento]
  A --> XM[Manager di area · biblioteca · raccolta d'esami]
  SM --> CM
  CM --> CT[Teacher del corso] --> CE[Editor del corso] --> CV[Viewer del corso]
  CS[Student del corso] --> CV
  SM --> SE[Editor dello spazio] --> SMe[Member dello spazio] --> SV[Viewer dello spazio]
  SE --> CE
  KM --> KE[Editor del calendario] --> KMe[Member del calendario] --> KV[Viewer del calendario]

Una freccia va da un ruolo a un ruolo che esso comprende. Il Manager di uno spazio è anche Manager dei corsi di quello spazio, e l'Editor di uno spazio è Editor dei suoi corsi.

Fuori dalla portata dell'Admin resta ciò che è personale: i messaggi diretti, i documenti, le lavagne e i calendari creati nel contesto personale di qualcuno, il suo profilo. Decide il contesto in cui una cosa è stata creata, non il tipo di contenuto.

La regola degli inviti

Si invita solo sotto il proprio livello, e un invito si controlla ruolo per ruolo: se anche uno solo dei ruoli invitati non è tuo da dare, tutto l'invito è rifiutato (403) e nessuno viene invitato.

Chi invita	Su un corso può invitare
Owner, Admin del workspace	ogni ruolo, Manager compreso
Manager del corso	Teacher, Editor, Student, Viewer
Teacher, Editor del corso	solo Student
Student, Viewer	nessuno

Quindi un Teacher che invita insieme uno Student e un Manager riceve un 403 e non parte nessuno dei due inviti. Spazi, calendari, eventi, aree, biblioteche e raccolte d'esami seguono la stessa regola: il Manager invita fino a Editor, l'Editor invita Member e Viewer. Il ruolo di Owner non si invita mai. Dettagli in Inviti e registro attività.

Se vieni dalla versione precedente

Il 28/09/2026 i ruoli sono stati rinominati e ognuno ha tenuto quello che aveva, con il nome nuovo:

Observer (osservatore) di un corso si chiama ora Manager del corso; Attendant (iscritto) si chiama ora Student.
Supervisor di uno spazio si chiama ora Manager dello spazio; anche il titolare dello spazio è un Manager.
Coordinator (coordinatore) di uno spazio si chiama ora Editor dello spazio. Sui corsi dello spazio creati da ora in poi non ha più i poteri da Manager: lì è Editor.
Organizer (organizzatore) di un calendario si chiama ora Manager, Scheduler si chiama Editor, Participant (partecipante) si chiama Member.
Host, co-host e guest di un evento sono ora Manager, Editor e Member dell'evento; nella stanza live compaiono ancora come host, co-host e ospite.
Curator (curatore) di un'area disciplinare, di una biblioteca o di una raccolta d'esami si chiama ora Manager.
Creator (autore) di un documento si chiama ora Owner.
Nel workspace External member (membro esterno) si chiama ora Student, Billing manager si chiama Billing, Social manager si chiama Social. Il Viewer del workspace è nuovo.

I link d'invito copiati prima del 28/09/2026 portano i nomi vecchi e non funzionano più: copiane uno nuovo. Gli inviti via email già spediti continuano a funzionare.

Gli stessi nomi su ogni risorsa

L'Admin del workspace è Manager ovunque

La regola degli inviti

Guide

In questa pagina